さっきfacebook開いたら、Beady Eyeのアカウントでこんな発表が
↓
A Japanese flag signed by Beady Eye + other acts from the benefit gig will go up for auction in aid of Japan's Red Cross. More info here: http://www.bit.ly/jB11qH
(=Beady Eyeと、ロンドンのチャリティーギグに参加したアーティストのサイン入りの日本国旗が、日本赤十字へのオークションに出品されます。詳しくは http://www.bit.ly/jB11qH)
けどコメント欄には否定的な意見のファンが結構いましたww
コメントをちょっと紹介しとくと、
Let's be honest, who the hell wants a Japenese flag?
How about u just cut off the part with the signatures?!
(=冷静になろう。いったいどこの誰が日本の国旗を欲しがるんだ?
サインのとこだけ切り取って売ればいいじゃんね!?)
悲しいこと言うなよーーーーwww
Haha, Japanese flag....
(=ははは。日本の国旗てwww)
笑たきゃ笑えええええ(泣)
The album is fucking genius. Beginning to end. Liam still gots it. My hero.
(=アルバム始めから終わりまでくそ良いよね。リアム健在じゃん、リアムは俺のヒーロー)
うん、ちょっと待てwwwそれ今言わなきゃだめっすかね?ね?いんぐりっしゅぼーい!!泣
国旗に関するトピックなのにww
The gig was for a good cause, which i support, I bought the single. If they auctioned the flag it would be better for charity, but it's free. Would you hang a japanese flag on your wall?A bit of paper would have been a better prize for beady eye fans!
(=チャリティーライヴはちゃんとした理由で開催してたし、おれも賛同してシングルも買ったよ。もしその国旗がオークションに出されたら、チャリティーとしては良いだろうが、つまらんね。お前ら部屋の壁に日の丸貼るのか?紙にサインしてもらった方がBeady Eyeファンにとってはよっぽど良い賞品だよ)
日の丸に対する侮辱ですねわかります(-_-)
その国旗って、たぶんコレ↓
ですよね?
はーい!僕欲しいんですけど!!!!!( -д-)ノ 笑
まあ高校生の僕には到底届かない価格で取引されるんでしょうが...w
はやく日本に来てくれBeady Eye!!
つづく